1.日付 書いた日の日付です 2003年10月1日で Oct 1.2003←米式 1 Oct.2003←英式 日 月 年の順が入れ替わります。 後この下に地名を入れる人も居ます。 例:1 Oct.2003 Edinburgh |
2.相手の名前 相手の名前がGymirさんなら 米式では後ろにコロン、英式でセミコロンです Dear Gymir: ←米式 といった感じに 名前の前にDearっと 付けます。 Mrとかも使うんですが・・・Mrとかって親密でなかったり 仕事上とかって感じがするので私は使いません^^ 大体はDearでいいかとDearは様にあたります。 Dear Mr. Gymir, ←英式 Dear Miss.Gymir: ←米式 |
3.本文 必要なもの。ある程度の英語力 段落、話の内容をいきなり変えるときは日本でも同じように1行くらいあけたほうがいいです。 見難い上に 読む気がうせます あと、Reinさんからの助言ですが筆記体を調子に乗って書いてたら、相手も筆記体で書いてきて理解に苦しんだとのことです。彼女も英語がぺらぺーら かもしれないけど・・・困るらしいです。 なんでも なまりが強いと読みにくい 筆記体は慣れないときついから 自分もブロック体で書くようにしたとか・・・・ |
4サイン:結びの言葉 サインと言ってもただのサインではなく Your friend とかSincerelyとかもかきます。 例 自分の名前が れおん の場合 Sincerely Yours, Reon あと サインは手書きで!! PC、ワープロで書いたとしてもね! 礼儀です Yours sincerely (フォーマル) Sincerely(フォーマル) Love(家族とか親しい間が柄のときに) Best wishes(あんま親しくない時) |
残り P.S.(追伸)と使いますが 欧米ではP.Sを使うとだらしがない人と 取られる可能性があります。 使う場合は、余ったスペースに本文から離して使用してください。 |